Ústava země prohlásila irštinu a angličtinu za oficiální jazyky Irska a oba jsou také úředními jazyky Evropské unie. Irština patří spolu se skotštinou a manštinou ke keltským jazykům a mluví jí asi jeden a půl milionu lidí v zemi.
Nějaká statistika a fakta
- V Irsku umí anglicky více než 94% populace.
- Nejběžnějším neformálním jazykem v Irsku je francouzština. Každý pátý Ir s vámi na něm bude moci komunikovat.
- Více než třetina jeho obyvatel mluví v Irsku cizími jazyky.
- Většina Irů používá angličtinu častěji v každodenním životě a každodenní komunikaci.
- Irština je také běžná ve Spojených státech a Kanadě v oblastech kompaktního pobytu etnických Irů.
Historie a moderna
Moderní irština pochází z jazyka kmenů Goidelů, kteří zemi obývali již ve 4. století n. L. Christianizace Irska zavedla do jazyka mnoho výpůjček z latiny a poté latinskou abecedu jako abecedu, která nahradila gaelské písmo. Starý irský byl také ovlivněn skandinávskými jazyky šířenými Vikingy - navigátory a průkopníky.
Anglické dobytí země přineslo půjčky z angličtiny a normansko-francouzské do rodného jazyka irštiny. Dnes počet lidí, kteří hovoří plynně irsky a používají jej v každodenní komunikaci, neustále klesá. Většina řečníků je soustředěna ve venkovských oblastech v západní části ostrova.
Starověké kořeny jednoho z oficiálních jazyků Irska lze vysledovat ve jménech místních obyvatel. Jejich příjmení často obsahují předpony Mac a O ', například O'Brien nebo McCarthy.
Turistické poznámky
Cestovatel, který mluví anglicky, nebude mít v Irsku problém komunikovat. Jedním ze státních jazyků země mluví naprostá většina jejích obyvatel, byly dokončeny dopravní značky, vycházejí televizní programy a noviny, vycházejí mapy měst. Prohlídky všech známých irských atrakcí doprovázejí průvodci, kteří mluví nejen anglicky, ale také mnoha dalšími evropskými jazyky.
