Němčina je v ústavě země zakotvena jako oficiální a státní jazyk Rakouska, ale několik jazyků národnostních menšin má podle zákona právo v zemi existovat.
Nějaká statistika a fakta
- Rakouští studenti se učí číst a psát spisovnou němčinou. Tato možnost slouží také jako oficiální jazyk orgánů a obchodních kruhů země. Doma i v obchodech používají Rakušané rakousko-bavorský dialekt, kterému se pro jednoduchost říká rakouská němčina.
- Počet mluvčích rakouského státního jazyka na území hornaté republiky přesahuje 7,5 milionu lidí.
- Slovinština se také oficiálně používá v provinciích Korutany a Štýrsko a maďarština a gradishtish-chorvatština v Burgenlandu.
Historie a moderna
Mnohojazyčnost se v Rakousku neobjevila náhodou, protože v rámci svého historického a kulturního dědictví byla země mnohonárodním státem. Výsledkem je, že zhruba půl procenta rakouské populace mluví maďarsky, polovina slovinských a burgenlandských, českých - asi 18 tisíc, slovenských - 10 tisíc a romských - téměř 6000.
Jazyková bariéra mezi obyvateli Rakouska a Němců nebo německy mluvících Švýcarů téměř chybí, ale některé fonetické rysy zvuku slov v rakouském jazyce někdy nutí obyvatele Berlína nebo Curychu, kteří cestují po Mozartově vlasti, pozorně poslouchat místní partnery.
Poznámka pro turisty
Všechny značky, oznámení, názvy zastávek veřejné dopravy ve Vídni a dalších městech v zemi jsou vyrobeny v němčině. Místní televizní programy a tisk jsou také vysílány v rakouském státním jazyce. Ale hlavní turistická místa, informační centra pro návštěvníky a hotely mají vždy podklady, mapy a průvodce s anglickým popisem.
Mnoho Rakušanů mluví anglicky a nezbytná pomoc a informační podpora cestujícím je vždy připravena poskytnout vrátného v hotelu, správci restaurace nebo zaměstnanci turistické kanceláře.
Bankomaty a automaty na lístky mají po celé zemi anglickou verzi menu a anglicky mluvící zaměstnanci jsou vždy přítomni na pobočkách bank, autobusových a vlakových nádražích. V muzeích v Rakousku určitě existují možnosti pro audioprůvodce v angličtině a v těch největších je možnost vzít si elektronického „průvodce“již v ruštině.
