V Ústavě zeleného kontinentu není deklarován ani jeden státní jazyk. V Austrálii není ani australská angličtina, kterou používá více než 15, 5 milionů lidí, uznána jako oficiální. Navzdory skutečnosti, že se v zemi stále používá téměř čtyři sta dialektů a příslovcí, jejich řečníky je pouze 56 tisíc lidí.
Nějaká statistika a fakta
- Nejmenší skupina australských domorodců mluví Tuvalem, Tinpai Muruwari. Počet mluvčích každého z těchto dialektů jsou pouze tři lidé.
- Největší rodný jazyk je jazyk Západní pouště. Mluví jím přes 7 000 domorodých lidí.
- Druhou nejběžnější na zeleném kontinentu po australské angličtině je italština. Preferuje ji 317 tisíc obyvatel. Následuje řečtina, kantonština a arabština.
- Některé druhy místních dialektů nesouvisejí s žádným známým jazykem planety. Ovlivněno geografickou izolací Austrálie.
Historie a moderna
Australská angličtina se zrodila v éře prvních osadníků, jejichž lodě zakotvily v Novém Jižním Walesu v roce 1788. Skutečnost, že australská verze získala rysy, které ji odlišovaly od klasické angličtiny, byla uznána v roce 1820. Změny ve výslovnosti začaly kvůli míchání jazyků samotných osadníků, což představuje mnoho dialektů Britských ostrovů.
Mnoho slov v současném státním jazyce Austrálie bylo vypůjčeno z domorodých dialektů. V zásadě jména zvířat, rostlin, některých nástrojů, zbraní a předmětů pro domácnost. Původní obyvatelé dávali názvy osadám, na jejichž místě vznikala velká města. Zejména název hlavního města Canberra je z domorodého jazyka přeložen jako „místo setkání“.
Během druhé světové války byla americká vojska umístěna v Austrálii a mnoho amerikanismů proniklo do australské angličtiny. Dodali jazyku ještě větší originalitu.
Turistické poznámky
V Austrálii vám bezpochyby porozumí, pokud ovládáte alespoň základy angličtiny. Rozeznat řeč Australana ale nemusí být tak snadné, protože zvláštnosti výslovnosti obyvatel zeleného kontinentu ji příliš neznají ani pro Brity nebo Američany.
Když mluvíte s číšníkem, recepčním nebo taxikářem, jednoduše je požádejte, aby mluvili pomaleji.
