Použití výrazu „erb New Yorku“by bylo nesprávné. Úřady a obyvatelé tohoto velkého amerického města sami navrhují definici „pečeti“. Je umístěn na městských dokumentech, používá se v suvenýrech a všechny jeho prvky odpovídají důležitým historickým milníkům.
Složitá kompozice
Pečeť slavného města New York prozradí i nezasvěceným rok, ve kterém se na mapě světa objevilo nové osídlení, protože ve spodní části obrázku jsou zapsána čísla „1625“. Hlavními prvky kompozice jsou:
- štít ve střední poloze;
- příznivci v podobě dvou mužů stojících na bázi listů;
- orel s široce roztaženými křídly;
- páska s nápisem v latině.
Každý z těchto prvků má svůj vlastní význam, některé jsou snadno čitelné i pro děti a etymologii ostatních mohou pochopit pouze odborníci. Například mužští příznivci, oblečeni různými způsoby, jeden z nich je kolonista, v evropských středověkých šatech, druhý má detaily naznačující jeho indický původ.
Je známo, jak pokračovalo dobývání amerických území, jaké bitvy probíhaly mezi nezvanými hosty ze Starého světa a místními obyvateli. Ztvárnění dvou lidí z různých světů zdůrazňuje touhu po toleranci a poklidném životě moderních Newyorčanů.
Dravý orel je jedním z nejslavnějších amerických symbolů. Na erbu se opírá o zeměkouli, jako by symbolizoval silnou americkou moc, její dominantní postavení ve světovém prostoru.
Erb Bobruisk?
Taková asociace by vznikla mezi obyvateli malého běloruského města při pohledu na štít newyorské pečeti. Na modrém pozadí jsou vyobrazena křídla mlýna, konvenčně rozdělující pole na čtyři části. Dva z nich obsahují dubové sudy, symbolizující bohatství a obchod, další dva obsahují obrázky bobrů, které jsou nejznámějšími symboly Bobruisk.
Tato úžasná zvířata hrála roli v životě Nového Amsterdamu, jak se New Yorku dříve říkalo, protože město se stalo místem, kde se aktivně obchodovalo s cennou bobří kožešinou a „bobří proud“, tajemství vylučované speciálními žlázami šelmy.
Zvláště zajímavý je nápis na pečeti. Je v latině a obsahuje slovo EBORACI, což znamená „Eboracum“, které bylo považováno za hlavní město jedné z provincií římské říše. Název města prošel mnoha proměnami, až se z něj stal slavný New York.
